1
00:13:01,260 --> 00:13:02,989
Hey, was ist die Eile?

2
00:13:05,665 --> 00:13:06,632
Markieren!

3
00:13:06,732 --> 00:13:07,721
Warte, das ist Blut!

4
00:13:11,737 --> 00:13:12,829
Oh mein Gott!

5
00:13:15,041 --> 00:13:16,406
Es ist besser, wenn wir gehen.

6
00:13:19,645 --> 00:13:21,044
Möchten Sie den Bericht ausführen?

7
00:13:22,815 --> 00:13:24,510
Ja, darauf kannst du wetten!

8
00:13:26,152 --> 00:13:27,210
Okay, mach weiter.

9
00:13:36,996 --> 00:13:38,361
Na, bist du bereit?

10
00:13:38,598 --> 00:13:39,587
Fortfahren.

11
00:13:40,733 --> 00:13:43,395
Nach Monaten gründlicher Untersuchung. . .

12
00:13:43,503 --> 00:13:50,341
. . .Cable Video News berichtet über einen
Verhaftung in der Welt des Kokainhandels.

13
00:13:50,676 --> 00:13:52,940
Aber was wir hier gefunden haben
South Miami ist. . .

14
00:13:53,045 --> 00:13:55,138
. . .ein Bild des Grauens
jenseits aller Vorstellungskraft.

15
00:13:55,448 --> 00:13:58,508
Es kam zu diesem absurden Blutbad
Vor etwa 1 5 Minuten. . .

16
00:13:58,618 --> 00:14:01,348
. . .und zunächst sieht es so aus
ein Akt der Rache.

17
00:14:04,290 --> 00:14:09,853
Die Welt der Drogen, wie jeder Süchtige
Kann ich bestätigen, es ist die Hölle!

18
00:14:10,296 --> 00:14:13,857
Aber eine schlimmere Art der Hölle könnte dazugehören
diejenigen, die um die Kontrolle kämpfen. . .

19
00:14:13,966 --> 00:14:16,457
. . .des Marktes, dafür berühmt
weißes Pulver. . .

20
00:14:16,669 --> 00:14:18,796
. . .in der Lage, jeden in kürzester Zeit reich zu machen.

21
00:14:19,739 --> 00:14:21,502
Heute wird es keine Festnahmen geben.

22
00:14:21,941 --> 00:14:25,104
Vielleicht wird die Polizei es nie finden
die Person, die das getan hat.

23
00:14:26,379 --> 00:14:31,442
Wir erinnern Sie daran, das nicht zu vergessen
Tragödien wie diese passieren ständig.

24
00:14:32,818 --> 00:14:36,049
Das ist alles aus South Miami,
Kabelvideonachrichten.

25
00:14:40,760 --> 00:14:42,557
Nun, Mark, wie ist es mir ergangen?

26
00:14:45,264 --> 00:14:48,700
Soll ich ehrlich sein?
Ich konnte nichts hören.

27
00:14:51,971 --> 00:14:53,097
Ich denke, es geht uns gut.

28
00:15:10,456 --> 00:15:12,447
Oh Gott, nein! Das ist nicht Larry!

29
00:15:12,592 --> 00:15:15,925
Der Junge muss sie angerufen haben.
Lass uns gehen, bevor sie hier sind.

30
00:15:18,831 --> 00:15:19,388
Aufleuchten!

31
00:15:19,498 --> 00:15:21,466
Larry wird mich in Stücke reißen
wenn er das sieht!

32
00:15:21,534 --> 00:15:23,661
Mach dir keine Sorge.
Wir lassen uns etwas einfallen.

33
00:39:03,521 --> 00:39:04,453
Beeil dich!

34
00:39:08,760 --> 00:39:09,818
Sie stehen sich sehr nahe.

35
00:40:08,920 --> 00:40:10,217
Carlos, lebst du?

36
00:40:13,157 --> 00:40:14,146
Carlos, wo bist du?

37
00:40:16,694 --> 00:40:17,786
Antworte mir, du Scheißer!

38
00:40:20,932 --> 00:40:22,365
Du hast dich schon wieder betrunken, oder?!

39
00:40:25,002 --> 00:40:26,697
Wach auf, du Bastard!

40
00:41:45,783 --> 00:41:47,341
Wollen Sie, dass wir alle es bekommen?

41
00:41:47,885 --> 00:41:48,783
Schießen! Schießen!

42
00:41:58,529 --> 00:41:59,518
Töte sie alle!

43
00:46:47,785 --> 00:46:50,379
Wenn wir noch am Leben sind, dann nur wegen
die anderen hier.

44
00:46:50,454 --> 00:46:55,517
Wir haben uns die ganze Nacht im Dschungel versteckt.
Wir haben nie die Augen geschlossen.

45
00:46:56,093 --> 00:46:59,790
Erst bei Sonnenaufgang haben wir uns dazu entschieden
Gehen Sie zurück zum Flugzeug, um die Kamera zu holen.

46
00:47:00,064 --> 00:47:02,294
In diesem Moment sind wir am Maisfeld.

47
00:47:09,740 --> 00:47:12,334
Bitte entschuldigen Sie, wenn mein Bericht so ist
etwas fragmentiert. . .

48
00:47:13,043 --> 00:47:15,603
. . .aber was ich hier sehe
ist erschreckend.

49
00:47:17,615 --> 00:47:19,276
- Lucy, hast du das gesehen?
- Ja!

50
00:47:19,717 --> 00:47:22,208
Wir sind seit heute Morgen hier.

51
00:47:23,854 --> 00:47:26,049
Wir haben 3 Stunden damit verbracht, es zu finden
Lebenszeichen. . .

52
00:47:29,226 --> 00:47:33,754
. . .aber bis jetzt alles was wir gefunden haben
sind Leichen.

53
00:47:41,205 --> 00:47:44,470
Fast alle von ihnen sind verstümmelt
oder Stichwunden haben.

54
00:47:50,247 --> 00:47:51,771
Der Geruch ist unerträglich.

55
00:47:54,451 --> 00:47:56,385
Auch hier gibt es Tote.

56
00:48:04,328 --> 00:48:08,458
Die einzigen Lebewesen sind Krähen.
Und sie fressen davon. . .

57
00:48:11,635 --> 00:48:14,126
Wir betreten eine Hütte.

58
00:48:15,739 --> 00:48:18,765
Es war jedoch jemand hier.
Alles steht auf dem Kopf.

59
00:48:26,517 --> 00:48:29,680
Auf diesem Blatt Papier befinden sich viele Gegenstände.
Eine Liste der Sendungen.

60
00:48:31,055 --> 00:48:33,990
Leider ist es handgeschrieben und
Ich kann nicht sagen, was da steht.

61
00:48:36,293 --> 00:48:38,488
Das ist vom Radio übrig geblieben.

62
00:48:39,730 --> 00:48:42,358
Es ist völlig zerstört.

63
00:48:44,635 --> 00:48:47,069
Was diesen Angriff betrifft, denken wir. . .

64
00:51:18,956 --> 00:51:20,787
Töte mich, Tommy!

65
00:51:22,493 --> 00:51:23,858
Töte mich!

